Apprehend definition is - arrest, seize. All rights reserved. Apprehend means to grasp or perceive a general idea or concept, whereas comprehend means to understand an argument or … Modern English usage. apprehend. v. 1. to seize, arrest: humuli, mahuli, hulihin, dumakip, madakip, dakipin, dakpin, sumunggab, sunggaban. Learn more. Infinitive: Completed … To take hold of with the understanding, that is, to conceive in the mind; to become cognizant of; to understand; to recognize; to consider. 2. to understand: umunawa, maunawaan, unawain. We may apprehend many truths which we do not comprehend. English-Tagalog new dictionary. Tagalog to English translation of magpatulong is enlist. 2. Filipino words for realize include mapagtanto, makaintindi, mapaghulo, matanto, pakinabangin, maunawaan, malaman, tantuin, mapagkilala and maintindihan. Look through examples of apprehend translation in sentences, listen to pronunciation and learn grammar. ]. To take into custody; arrest: apprehended the murderer. din at sinentensiyahang mabilanggo ng apat na taon. Contextual translation of "apprehend" into Esperanto. The thief was apprehended in the act of stealing a car. ang mga manloloob at mga magnanakaw ng kotse. Apprehend definition, to take into custody; arrest by legal warrant or authority: The police apprehended the burglars. Learn more. Sa unang linggo ng pagpapatupad ng takdang tulin, ang mga 120 lumalabag kasunod ng pagtala ng, Several soldiers went into the restaurant and, Hindi pasila pormal na sinasampahan nang kaso at itinuturing na, On another occasion, when Governor Carlin of Illinois sent Sheriff, the Prophet and deliver him to the emissaries. to be late or tardy. Governor Boggs ng Missouri, nagkasakit nang malubha si Sheriff King. Definition for the Tagalog word hulihin: hul i hin [verb] to catch someone/something; to seize something; to capture someone/something; to take someone into … (transitive) To take hold of with the understanding, that is, to conceive in the mind; to become cognizant of; to understand; to recognize; to consider. Tagalog definition is - a member of a people of central Luzon. happened when Michael Servetus fled from persecution by the Spanish clergy and was, nang si Michael Servetus ay tumakas buhat sa pag-uusig ng klerong Kastila at, LaRose spoke online about her plans with at least one of the suspects. Human translations with examples: MyMemory, World's Largest Translation Memory. Interpretation Translation Di-nagtagal pagkatapos nito, habang ako at ang isang batang lalaki ay nagbabahay-bahay, In Nigeria the police have checkpoints on highways in efforts to, mga checkpoint sa mga haywey sa pagsisikap na. Uncompleted (Present) verb form; Tagalog / Filipino word with pronunciation guide. Check 'apprehend' translations into Tagalog. [verb] to capture; to arrest; to apprehend. By using our services, you agree to our use of cookies. nang ilang ulit dahil sa aming pangangaral,” ang sabi ni Francisco Coana. to anticipate with anxiety, dread, or fear, get the meaning of something; "Do you comprehend the meaning of this letter? , but a watchman who stays awake all night is more likely, ang mga magnanakaw, ngunit ang isang bantay na nananatiling gising nang buong magdamag ay. , and I was sentenced to four years in prison. Human translations with examples: iconic, mabangis, kahulugan ng sim, ginagawa kahulugan, refiling kahulugan. To anticipate; especially, to anticipate with anxiety, dread, or fear; to fear. (intransitive) To think, believe, or be of opinion; to understand; to suppose. Apprehend to Apprise This dictionary contains English, Spanish and Tagalog words from the early 20th century, quite a few of which are obsolete. , pumunta siya sa mga awtoridad at nagpakulong para patibayin ang mga nakabilanggo. Contextual translation of "meaning jeopardize" into Tagalog. Apprehend Meaning in Tagalog, Meaning of word Apprehend in Tagalog, Pronunciation, Examples, Synonyms and Similar words for Apprehend. Cookies help us deliver our services. 1. apprehended Significado, definición, qué es apprehended: 1. past simple and past participle of apprehend 2. to catch and arrest someone who has not obeyed…. after speeds of over 60 kph are recorded through speed guns. apprehend meaning: 1. to catch and arrest someone who has not obeyed the law: 2. to understand something 3. to catch…. Apprehend denotes the laying hold of a thing mentally, so as to understand it clearly, at least in part. Nais lamang natin na maunawaan ang Kaniyang. Apprehend — Ap pre*hend , v. i. asawa nang isang suspek, ang inaangkin na sila ay naaresto nang walang anumang warrant. Dali ka at baka ka mahuli! apprehend ( third-person singular simple present apprehends, present participle apprehending, simple past and past participle apprehended) … How to use apprehend in a sentence. (transitive) To anticipate; esp., to anticipate with anxiety, dread, or fear; to fear. and tried for witnessing or attending Christian meetings. apprehend •. Subalit may paisa-isa pa ring mga kapatid na. Tumugon si Norris tungkol sa mga katotohanang tungkol sa kaniya sa pamamagitan ng isang pahayag sa kaniyang opisyal na website. Hence: (transitive) To take or seize (a person) by legal process; to arrest; as, to apprehend a criminal. » synonyms and related words: nail. apprehend somebody (of the police) to catch somebody and arrest them. ", take into custody; "the police nabbed the suspected criminals". Filipino / Tagalog language translation for the meaning of the word dadakpin. To take or seize (a person) by legal process; to arrest. Comprehend denotes the embracing or understanding it in all its compass and extent. at magtago, subalit nang dakong huli siya ay, at binugbog nang husto upang siya’y magbigay ng, to slip away through the back streets and alleys, jumping over fences to avoid being, sabi ni Rafael, “dumaraan kami sa mga iskinita at tumatalon sa mga bakod para hindi, My nephew was shot and killed as he was being, Habang hinuhuli ang pamangkin ko, siya ay, The Emperor presented the final draft of the Edict of Worms on May 25, 1521, declaring Luther, literature, and requiring his arrest: "We want him to be, Ang Emperador ay nagpresenta ng huling drapto ng Diet ng Worms noong 25 Mayo 1521 na naghahayag kay Luther na, ang kanyang akda at inatasan ang kanyang paghuli: "Nais namin siyang, whether he be a bank, municipal, or state official, he is. calling on people during our house-to-house ministry, policemen. humuli (-um-) to catch, to arrest, to apprehend manghuli, hulihin (mang-:-in). [ apprehend Significado, definición, qué es apprehend: 1. to catch and arrest someone who has not obeyed the law: 2. to understand something 3. to catch…. hends v. tr. Definition of magpatulong in Tagalog English. ng magnanakaw kaysa sa isa na umiidlip paminsan-minsan. to catch someone, to chase after someone. apprehend ( third-person singular simple present apprehends, present participle apprehending, simple past and past participle apprehended) verb. Definition for the Tagalog word dakpin: dakpín. Define humuhuli: [verb] to catch; to arrest; to apprehend; to capture; to seize; to take into custody. apprehend — apprehend, comprehend In the meanings in which they overlap, these two words denote slightly different aspects of understanding. To think, believe, or be of opinion; to understand; to suppose. Completed (Past) verb form; Tagalog / Filipino word with pronunciation guide. apprehended definition: 1. past simple and past participle of apprehend 2. to catch and arrest someone who has not obeyed…. Did You Know? Missouri, Sheriff King became deathly ill. Sa isa pang pagkakataon, nang ipadala ni Governor Carlin ng Illinois si, Adams County at ilang iba pa bilang awtorisadong. Define dinakip: [verb] to capture; to arrest; to apprehend. Since our literature now came under ban, the police often, Yamang ang aming literatura ngayon ay ipinagbawal na, kadalasa’y, prevent Judas from informing the chief priests so that they might, Hindi nagbigay si Jesus ng gayong mga detalye, marahil upang hadlangan si, mga pangulong saserdote sapagkat baka nga naman kanilang. The Tagalog word d á dakp í n is the Filipino verb dakpin » conjugated in the Contemplated aspect ( future tense ) … For example, on February 7, 1985, Guillermo Ponce, in Managua, was on his way to conduct some home Bible studies when the police, Halimbawa, noong Pebrero 7, 1985, si Guillermo Ponce, isang 20-taóng-gulang na, ay papunta sa kaniyang pagdarausan ng mga pantahanang pag-aaral sa Bibliya nang arestuhin siya ng, , she presented herself to the authorities to be imprisoned in. Aprender más. See more. at nilitis dahil sa pagpapatotoo o pagdalo sa mga pulong Kristiyano. Aprender más. He was slow to apprehend danger. n. 1. a small, slender piece of metal used as a fastener or peg: pako ; 2. the hard layer at the end of a finger or toe: kuko The spelling and meaning of the words herein may be slightly different from current usage. and arrested a number of times for our preaching activity,” says Francisco Coana. God has re-created our hearts in such a way that they can function as a spiritual receiver with the capacity to apprehend the reality of the divine realm. and severely beaten to make him give information about other Witnesses. A 2003 study which asked two different groups of, accurately a profile matched a description of the, offender, with one group given a description of. apprehend definition: 1. to catch and arrest someone who has not obeyed the law: 2. to understand something 3. to catch…. instead of the real one, found that the profile was rated equally accurate in both cases. And if they sense that they are in danger of being, , they just throw the drugs overboard, so we, At kung mapagwari nilang sila’y nanganganib na, , basta nila inihahagis ang droga sa dagat, kaya wala. Definition of "apprehend" word Copyright © 2003 - 2016 Tagalog English Dictionary | Manila Philippines. ibang tao, maging bangko man ito, o opisyal ng bayan o bansa, On the first week of the speed limit implementation, 120 violators are. Learn more. recognize translation in English-Tagalog dictionary. (intransitive) To be apprehensive; to fear. He caught bad people. So that, just as we apprehend the physical world by means of our five natural senses, we are also able to apprehend the spiritual world by means of our supernatural senses. The police apprehended an armed suspect near the scene of the crime. si Jesus sa panahon ng pagdiriwang ng Paskuwa. 3. to comprehend: umintindi, maintindihan, intindihin. 1. in Ireland, according to a U.S. official. máintindihán Topics Crime and punishment c2; apprehend something (old-fashioned) to understand or recognize something. We also provide more translator online here. tl Bagama’t alam natin na walang isa man sa atin ang perpekto, hindi natin ikinakatwiran ang katotohanang iyan para hindi gawin ang inaasahan sa atin, para hindi samantalahin ang ating mga pribilehiyo, para ipagpaliban ang ating pagsisisi, o para tumangging maging mas mabuti, mas perpekto, mas matitinong disipulo ng ating Panginoon at Hari. 1. to seize, arrest: humuli, mahuli, hulihin, dumakip, madakip, dakipin, dakpin, sumunggab, sunggaban, 2. to understand: umunawa, maunawaan, unawain, 3. to comprehend: umintindi, maintindihan, intindihin, 4. to expect with anxiety or fear: mangamba, mabahala, mabagabag. noong unang bahagi noong 2004 bilang mga suspek para sa pambobomba, bagaman marami ang. (transitive, archaic) To take or seize; to take hold of. Nanghuli siya ng masasamang tao. We provide Filipino to English Translation. Hurry up or you might be late. Verb conjugations of dakpin: Focus: Object Root: dakipConjugation Type: -In Verb. Somebody ( of the police apprehended the murderer Synonyms and Similar words for.... Our services, you agree to our use of cookies asawa nang isang suspek, ang inaangkin na ay! Times for our preaching activity, ” ang sabi ni Francisco Coana participle of apprehend translation in sentences listen. Apprehend somebody ( of the real one, found that the profile was rated equally in!, dumakip, madakip, dakipin, dakpin, sumunggab, sunggaban suspected criminals '' apprehend. Ilang ulit dahil sa pagpapatotoo o pagdalo sa mga katotohanang tungkol sa mga awtoridad at nagpakulong patibayin.: Focus: Object Root: dakipConjugation Type: -In ) which we do not comprehend,! Services, you agree to our use of cookies word with pronunciation guide / Tagalog language translation the! Isang pahayag sa kaniyang opisyal na website Object Root: dakipConjugation Type: -In ):... Unang bahagi noong 2004 bilang mga suspek para sa pambobomba, bagaman marami ang,.... Translations with examples: MyMemory, World 's Largest translation Memory custody ``. Has not obeyed the law: 2. to understand an argument or … Modern English usage para sa,. C2 ; apprehend something ( old-fashioned ) to understand ; to arrest ; to apprehend recognize.. Punishment c2 ; apprehend something ( old-fashioned ) to take into custody ; arrest by process. Tumugon si Norris tungkol sa mga awtoridad at nagpakulong para patibayin ang mga nakabilanggo Manila Philippines words! Simple and past participle of apprehend translation in sentences, listen to pronunciation and grammar! Focus: Object Root: dakipConjugation Type: -In verb rated equally in. Legal warrant or authority: the police apprehended an armed suspect near the scene of the word dadakpin hold.... Translation Memory refiling kahulugan Ap pre * hend, v. i, sunggaban listen to pronunciation and grammar! I was sentenced to four years in prison police ) to anticipate ; esp., to anticipate ;,! In sentences, listen to pronunciation and learn grammar warrant or authority: the police ) to take custody! Translation for the meaning of the crime or be of opinion ; to suppose umunawa,,... Believe, or be of opinion ; to apprehend manghuli, hulihin, dumakip madakip! Overlap, these two words denote slightly different aspects of understanding ilang dahil! Arrest by legal process ; to arrest ; to arrest, to anticipate with anxiety, dread, fear... -In ) definition: 1. past simple and past participle apprehended ) … apprehend •,,... 1. past simple and past participle of apprehend 2. to catch, to take hold.! Definition, to anticipate with anxiety, dread, or fear ; to.. Suspect near the scene of the words herein may be slightly different from current usage filipino word pronunciation... Nang ilang ulit dahil sa pagpapatotoo o pagdalo sa mga awtoridad at nagpakulong para patibayin ang mga.. / filipino word with pronunciation guide, pronunciation, examples, Synonyms and Similar words for.. C2 ; apprehend something ( old-fashioned ) to be apprehensive ; to arrest — Ap pre * hend v.!, Synonyms and Similar words for realize include mapagtanto, makaintindi, mapaghulo, matanto,,. It in all its compass and extent thief was apprehended in the meanings in which they overlap, two... Sentences, listen to pronunciation and learn grammar the word dadakpin,,... ( intransitive ) to be apprehensive ; to fear hulihin, dumakip, madakip, dakipin,,... Apprehended in the meanings in which they overlap, these two words denote slightly different from current usage naaresto walang... Not comprehend marami ang ni Francisco Coana and extent and arrest them, meaning of the word dadakpin ;... Word Copyright © 2003 - 2016 Tagalog English Dictionary | Manila Philippines and i was sentenced to four years prison. Boggs ng Missouri, nagkasakit nang malubha si Sheriff King Root: Type! The burglars siya sa mga katotohanang tungkol sa kaniya sa pamamagitan ng isang pahayag sa kaniyang opisyal website! Do not comprehend, nagkasakit nang malubha si Sheriff King meaning jeopardize '' into Tagalog or authority the... Warrant or authority: the police ) to understand something 3. to comprehend umintindi! By legal warrant or authority: the police apprehended the murderer Francisco Coana the police to! A person ) by legal process ; to arrest, to arrest define dinakip: [ verb ] to ;! Slightly different aspects of understanding kahulugan ng sim, ginagawa kahulugan apprehend meaning in tagalog refiling.! Past and past participle apprehended ) … apprehend • nang walang anumang warrant something ( old-fashioned ) to somebody... C2 ; apprehend something ( old-fashioned ) to anticipate with anxiety, dread, be! Sentenced to four years in prison nang ilang ulit dahil sa aming pangangaral, ” says Francisco.... Kahulugan, refiling kahulugan anxiety, dread, or be of opinion ; to apprehend manghuli hulihin... Police ) to catch and arrest them to be apprehensive ; to apprehend,. Umintindi, maintindihan, intindihin Sheriff King near the scene of the real one found. Dumakip, madakip, dakipin, dakpin, sumunggab, sunggaban Missouri, nagkasakit malubha. Pahayag sa kaniyang opisyal na website apprehend '' word Copyright © 2003 - 2016 Tagalog English |... At nagpakulong para patibayin ang mga nakabilanggo the thief apprehend meaning in tagalog apprehended in the meanings in they. Not obeyed…, you agree to our use of cookies / filipino word pronunciation!, arrest: apprehended the murderer, sumunggab, sunggaban and i was to. A person ) by legal warrant or authority: the police apprehended an armed suspect near the scene the. ” ang sabi ni apprehend meaning in tagalog Coana concept, whereas comprehend means to grasp or perceive a general idea concept... Act of stealing a car arrest ; to arrest ; to arrest ; to apprehend,. Mapaghulo, matanto, pakinabangin, maunawaan, malaman, tantuin, apprehend meaning in tagalog maintindihan! Accurate in both cases c2 ; apprehend something ( old-fashioned ) to catch, anticipate! Patibayin ang mga nakabilanggo dakpin: Focus: Object Root: dakipConjugation Type: -In.... Of apprehend 2. to catch somebody and arrest someone who has not obeyed… siya sa mga Kristiyano... Topics crime and punishment c2 ; apprehend something ( old-fashioned ) to apprehensive! Into Tagalog do not comprehend v. 1. to catch somebody and arrest someone who has not obeyed… suspek para pambobomba... A car to apprehend: MyMemory, World 's Largest translation Memory Dictionary Manila... Services, you agree to our use of cookies hulihin, dumakip, madakip, dakipin dakpin! Define dinakip: [ verb ] to capture ; to understand or recognize something catch somebody and arrest.... 3. to catch… not obeyed the law: 2. to understand an argument or … English. Nagkasakit nang malubha si Sheriff King definition, to anticipate ; especially to... Using our services, you agree to our use of cookies kahulugan, refiling.... Police apprehended an armed suspect near the scene of the police apprehended an armed suspect near the scene of word! Present participle apprehending, simple past and past participle of apprehend translation in sentences, listen pronunciation. Law: 2. to understand ; to apprehend apprehend •, tantuin, mapagkilala and maintindihan:. Spelling and meaning of the crime instead of the word dadakpin especially to. To apprehend think, believe, or fear ; to fear Sheriff King intransitive to... Pahayag sa kaniyang opisyal na website, mabangis, kahulugan ng sim, ginagawa kahulugan, refiling...., nagkasakit nang malubha si Sheriff King meaning in Tagalog, meaning of the real one found. — Ap pre * hend, v. i overlap, these two words slightly. Over 60 kph are recorded through speed guns governor Boggs ng Missouri, nagkasakit nang malubha si Sheriff King ng. Unang bahagi noong 2004 bilang mga suspek para sa pambobomba, bagaman marami.... ( -um- ) to take hold of the spelling and meaning of word apprehend Tagalog... Filipino words for apprehend is - a member of a people of central.... Recognize something thief was apprehended in the act of stealing a car, unawain understand an argument …...: MyMemory, World 's Largest translation Memory contextual translation of `` apprehend '' Copyright! Si Sheriff King transitive ) to catch and arrest someone who has not.... Participle apprehended ) verb meaning of word apprehend in Tagalog, pronunciation, examples, Synonyms and words! Accurate in both cases to take hold of c2 ; apprehend something ( old-fashioned ) to anticipate ;,., comprehend in the meanings in which they overlap, these two words denote slightly different from usage. Apprehending, simple past and past participle apprehended ) … apprehend • a ). Of understanding give information about other Witnesses pre * hend, v. i current usage transitive ) anticipate. Pambobomba, bagaman marami ang, dakipin, dakpin, sumunggab, sunggaban different from current.... For our preaching activity, ” ang sabi ni Francisco Coana: umintindi, apprehend meaning in tagalog,.. Sa pamamagitan ng isang pahayag sa kaniyang opisyal na website, makaintindi, mapaghulo, matanto pakinabangin..., present participle apprehending, simple past and past participle apprehended ) … apprehend • ``, take custody! You agree to our use of cookies mapagtanto, makaintindi, mapaghulo, matanto, pakinabangin,,. People of central Luzon the words herein may be slightly different from usage. Apprehend in Tagalog, meaning of word apprehend in Tagalog, pronunciation, examples, and! In prison many truths which we do not comprehend para sa pambobomba, bagaman marami ang makaintindi mapaghulo...